中文 chinois
  • 三個臭皮匠,頂個諸葛亮 繁體中文 tranditional chinese三個臭皮匠,頂個諸葛亮
  • 三个臭皮匠,顶个诸葛亮 简体中文 tranditional chinese三个臭皮匠,顶个诸葛亮
法文 French Expliquez étrangère:

  • allumé. trois des cordonniers ignorants s'accumulent pour un génie (idiome) ; Fig. sagesse collective
  • la sagesse des masses est supérieure à celle de n'importe quel individu
三個臭皮匠,頂個諸葛亮 三个臭皮匠,顶个诸葛亮 Prononciation étrangère:
  • [san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , ding3 ge4 Zhu1 ge3 Liang4]

Anglais Expliquez
  • lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
  • wisdom of the masses exceeds that of any individual