中文 Chino- 吃著碗裡,看著鍋裡
- 吃着碗里,看着锅里
西班牙文 Spanish español Explique:
- encendido. mirando lo que está en el bote como uno come de su tazón de fuente (modismo)
- No contento con lo que uno ya ha
- (de los hombres, por lo general) que el ojo errante
吃著碗裡,看著鍋裡 吃着碗里,看着锅里 Pronunciación español:- [chi1 zhe5 wan3 li3 , kan4 zhe5 guo1 li3]
Inglés Explique- lit. eyeing what's in the pot as one eats from one's bowl (idiom)
- not content with what one already has
- (of men, typically) to have the wandering eye