中文 Chino
  • 千里之堤,潰於蟻穴 繁體中文 tranditional chinese千里之堤,潰於蟻穴
  • 千里之堤,溃于蚁穴 简体中文 tranditional chinese千里之堤,溃于蚁穴
西班牙文 Spanish español Explique:

  • Un agujero de la hormiga causando el colapso de un gran dique.
  • Enormes daños por negligencia de un momento. (modismo)
千里之堤,潰於蟻穴 千里之堤,溃于蚁穴 Pronunciación español:
  • [qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2]

Inglés Explique
  • An ant hole causing the collapse of a great dike.
  • Huge damage from a moment's negligence. (idiom)