中文 Chino
  • 冤有頭,債有主 繁體中文 tranditional chinese冤有頭,債有主
  • 冤有头,债有主 简体中文 tranditional chinese冤有头,债有主
西班牙文 Spanish español Explique:

  • para cada queja alguien es responsable, por cada deuda hay un deudor (modismo)
  • Cuando conflictos uno deben no involucrar a terceros
冤有頭,債有主 冤有头,债有主 Pronunciación español:
  • [yuan1 you3 tou2 , zhai4 you3 zhu3]

Inglés Explique
  • for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
  • when settling disputes one should not involve third parties