中文 Chino

• 食之無味，棄之可惜
• 食之无味，弃之可惜

西班牙文 Spanish español Explique:

• encendido. que apenas vale la pena comer, pero sería una lástima para descartarlo (modismo)
• Fig. algunas cosas no tienen poco o ningún valor, pero uno es todavía reticente a parte con ellos

食之無味，棄之可惜 食之无味，弃之可惜 Pronunciación español:

• [shi2 zhi1 wu2 wei4 , qi4 zhi1 ke3 xi1]

Inglés Explique

• lit. to be hardly worth eating, but it would still be a pity to discard it (idiom)
• fig. some things have little to no value, yet one is still reluctant to part with them