中文 Chino
  • 風中燭,瓦上霜 繁體中文 tranditional chinese風中燭,瓦上霜
  • 风中烛,瓦上霜 简体中文 tranditional chinese风中烛,瓦上霜
西班牙文 Spanish español Explique:

  • encendido. como una vela en el viento o escarcha en el tejado (modismo)
  • Figura (de la vida de alguien) débil
  • colgando de un hilo
風中燭,瓦上霜 风中烛,瓦上霜 Pronunciación español:
  • [feng1 zhong1 zhu2 , wa3 shang4 shuang1]

Inglés Explique
  • lit. like a candle in the wind, or frost on the roof (idiom)
  • fig. (of sb's life) feeble
  • hanging on a thread