中文 Chino- 郢書燕說
- 郢书燕说
西班牙文 Spanish español Explique:
- encendido. Ying escribe una carta y la Lee Yan
- Fig. interpretar mal el significado original
- acumular errores
- se refiere a la letra de capital 郢 [Ying3] de 楚 [Chu3] en el que las palabras inadvertidas "hold encima de la vela" son mistak
郢書燕說 郢书燕说 Pronunciación español:Inglés Explique- lit. Ying writes a letter and Yan reads it
- fig. to misinterpret the original meaning
- to pile up errors
- refers to the letter from capital 郢[Ying3] of 楚[Chu3] in which the inadvertent words "hold up the candle" are mistak