中文 Chino

• 躺著也中槍
• 躺着也中枪

西班牙文 Spanish español Explique:

• (encendido). al recibir un disparo incluso tumbado
• (fig.) para obtener injustamente ridiculizado, atacado, implicado en sth etc. estando sólo presentes (jerga de Internet)
• abreviado a 躺槍|躺枪 [tang3 qiang1]

躺著也中槍 躺着也中枪 Pronunciación español:

• [tang3 zhe5 ye3 zhong4 qiang1]

Inglés Explique

• (lit.) to get shot even when lying down
• (fig.) to get unjustly ridiculed, attacked, implicated in sth etc while just being present (Internet slang)
• abbr. to 躺槍|躺枪[tang3 qiang1]