中文 Chino

• 賠了夫人又折兵
• 赔了夫人又折兵

西班牙文 Spanish español Explique:

• después de haber regalado una novia, a perder su ejército encima (modismo)
• sufrir una pérdida doble después de intentar engañar al enemigo

賠了夫人又折兵 赔了夫人又折兵 Pronunciación español:

• [pei2 le5 fu1 ren2 you4 zhe2 bing1]

Inglés Explique

• having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom)
• to suffer a double loss after trying to trick the enemy