中文 Chino
  • 來者不善,善者不來 繁體中文 tranditional chinese來者不善,善者不來
  • 来者不善,善者不来 简体中文 tranditional chinese来者不善,善者不来
西班牙文 Spanish español Explique:

  • El que viene es seguramente mal intencionados, bien intencionado nadie vendrá (modismo).
  • Tenga cuidado de no confiar en los extranjeros.
  • Cuidado con los griegos que llevan regalos!
來者不善,善者不來 来者不善,善者不来 Pronunciación español:
  • [lai2 zhe3 bu4 shan4 , shan4 zhe3 bu4 lai2]

Inglés Explique
  • He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom).
  • Be careful not to trust foreigners.
  • Beware of Greeks bearing gifts!