中文 Chino

• 撿了芝麻丟了西瓜
• 捡了芝麻丢了西瓜

西班牙文 Spanish español Explique:

• dejar atrás el gran premio mientras que ase en pequeñeces (modismo)

撿了芝麻丟了西瓜 捡了芝麻丢了西瓜 Pronunciación español:

• [jian3 le5 zhi1 ma5 diu1 le5 xi1 gua1]

Inglés Explique

• to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)