中文 Chino
  • 報喜不報憂 繁體中文 tranditional chinese報喜不報憂
  • 报喜不报忧 简体中文 tranditional chinese报喜不报忧
西班牙文 Spanish español Explique:

  • Informe sólo las buenas noticias, no malas noticias
  • detener noticias desagradables
  • para barrer malas noticias debajo de la alfombra
報喜不報憂 报喜不报忧 Pronunciación español:
  • [bao4 xi3 bu4 bao4 you1]

Inglés Explique
  • to report only the good news, not the bad news
  • to hold back unpleasant news
  • to sweep bad news under the carpet