中文 Chino
  • 一手交錢,一手交貨 繁體中文 tranditional chinese一手交錢,一手交貨
  • 一手交钱,一手交货 简体中文 tranditional chinese一手交钱,一手交货
西班牙文 Spanish español Explique:

  • encendido. una mano intercambia el dinero en efectivo, el otro la mercancía (modismo)
  • Fig. para pagar lo que quieras en efectivo
  • operación simple y directa
一手交錢,一手交貨 一手交钱,一手交货 Pronunciación español:
  • [yi1 shou3 jiao1 qian2 , yi1 shou3 jiao1 huo4]

Inglés Explique
  • lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)
  • fig. to pay for what you want in cash
  • simple and direct transaction