中文 Chino
  • 一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰 繁體中文 tranditional chinese一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰
  • 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 简体中文 tranditional chinese一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
西班牙文 Spanish español Explique:

  • encendido. Un intervalo de tiempo vale la pena una onza de oro, el dinero no puede comprar tiempo. (modismo)
  • Fig. Tiempo es preciado y debe ser atesorado.
一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 Pronunciación español:
  • [yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1]

Inglés Explique
  • lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)
  • fig. Time is precious and must be treasured.