中文 Chino

• 不到黃河心不死
• 不到黄河心不死

西班牙文 Spanish español Explique:

• encendido. no se detengan hasta que uno alcanza el río amarillo (modismo)
• Fig. a perseverar hasta que se llega a la meta
• a seguir subiendo mientras se deja algo de esperanza

不到黃河心不死 不到黄河心不死 Pronunciación español:

• [bu4 dao4 Huang2 He2 xin1 bu4 si3]

Inglés Explique

• lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
• fig. to persevere until one reaches one's goal
• to keep going while some hope is left