中文 Chino

• 不以辭害志
• 不以辞害志

西班牙文 Spanish español Explique:

• no dejes que la retórica estropear el mensaje (idioma); no dejarse llevar con florido discurso en detrimento de lo que quiere decir

不以辭害志 不以辞害志 Pronunciación español:

• [bu4 yi3 ci2 hai4 zhi4]

Inglés Explique

• don't let rhetoric spoil the message (idiom); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say