中文 Chinesisch
  • 劍走偏鋒 繁體中文 tranditional chinese劍走偏鋒
  • 剑走偏锋 简体中文 tranditional chinese剑走偏锋
德文 German ausländischen Explain:

  • Jian Zoupianfeng, Pseudonym von produktiver Schriftsteller der moderne
  • das Schwert bewegt sich mit Seite Strich (moderne Ausdrucksweise)
  • feige. unerwarteter Gewinn verschieben
  • unkonventionelle Schachzug
劍走偏鋒 剑走偏锋 Fremd Aussprache:
  • [jian4 zou3 pian1 feng1]

Englisch Erklären
  • the sword moves with side stroke (modern idiom)
  • fig. unexpected winning move
  • unconventional gambit