中文 Chinesisch
  • 割雞焉用牛刀 繁體中文 tranditional chinese割雞焉用牛刀
  • 割鸡焉用牛刀 简体中文 tranditional chinese割鸡焉用牛刀
德文 German ausländischen Explain:

  • beleuchtet. Warum verwenden Sie eine Stange-Ax, um ein Huhn zu Schlachten? (Idiom)
  • feige. Aufwand in einer Kleinigkeit Frage verschwendet
  • auch schriftliche 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀 [sha1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]
割雞焉用牛刀 割鸡焉用牛刀 Fremd Aussprache:
  • [ge1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]

Englisch Erklären
  • lit. why use a pole-ax to slaughter a chicken? (idiom)
  • fig. to waste effort on a trifling matter
  • also written 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀[sha1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]