中文 Chinesisch

• 顧此失彼
• 顾此失彼

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. zur Teilnahme an eine Sache und ein weiteres (Idiom) aus den Augen verlieren
• feige. nicht imstande, zwei oder mehrere Dinge auf einmal zu verwalten
• kann nicht auf eine Sache achten ohne das andere zu vernachlässigen

顧此失彼 顾此失彼 Fremd Aussprache:

• [gu4 ci3 shi1 bi3]

Englisch Erklären

• lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom)
• fig. to be unable to manage two or more things at once
• cannot pay attention to one thing without neglecting the other