中文 Chinesisch

• 雞同鴨講
• 鸡同鸭讲

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. Huhn im Gespräch mit Ente
• feige. Gespräch ohne Kommunikation
• Menschen, die einander nicht zu verstehen

雞同鴨講 鸡同鸭讲 Fremd Aussprache:

• [ji1 tong2 ya1 jiang3]

Englisch Erklären

• lit. chicken speaking with duck
• fig. talking without communicating
• people not understanding each other