中文 Chinesisch

• 遠水救不了近火
• 远水救不了近火

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. Wasser aus der Ferne stillt nicht Feuer; feige. dringend notwendig
• langsame Heilmittel adressiert nicht den aktuellen Notfall

遠水救不了近火 远水救不了近火 Fremd Aussprache:

• [yuan3 shui3 jiu4 bu5 liao3 jin4 huo3]

Englisch Erklären

• lit. water from afar quenches not fire; fig. urgent need
• a slow remedy does not address the current emergency