中文 Chinesisch

• 躺著也中槍
• 躺着也中枪

德文 German ausländischen Explain:

• (beleuchtet). auch wenn liegend erschossen
• (Abb.) zu Unrecht belächelt, erhalten, angegriffen, verwickelt in Sth etc. zwar nur vorhanden (Netzjargon)
• Abk. für 躺槍|躺枪 [tang3 qiang1]

躺著也中槍 躺着也中枪 Fremd Aussprache:

• [tang3 zhe5 ye3 zhong4 qiang1]

Englisch Erklären

• (lit.) to get shot even when lying down
• (fig.) to get unjustly ridiculed, attacked, implicated in sth etc while just being present (Internet slang)
• abbr. to 躺槍|躺枪[tang3 qiang1]