中文 Chinesisch
  • 解鈴還須繫鈴人 繁體中文 tranditional chinese解鈴還須繫鈴人
  • 解铃还须系铃人 简体中文 tranditional chinese解铃还须系铃人
德文 German ausländischen Explain:

  • beleuchtet. Wer die Glocke auf dem Tiger Hals hing, muss es (Idiom) lösen
  • feige. Wer begann die Mühe sollte es am Ende
解鈴還須繫鈴人 解铃还须系铃人 Fremd Aussprache:
  • [jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2]

Englisch Erklären
  • lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom)
  • fig. whoever started the trouble should end it