中文 Chinesisch- 臨時抱佛腳
- 临时抱佛脚
德文 German ausländischen Explain:
- beleuchtet. zu Buddhas Füße schließe wenn Gefahr entsteht (Idiom); feige. zu bekennen, Hingabe nur in Schwierigkeiten
- Dinge zu tun, in letzter minute
- eine übereilte Last Minute Anstrengung
臨時抱佛腳 临时抱佛脚 Fremd Aussprache:- [lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3]
Englisch Erklären- lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble
- doing things at the last minute
- making a hasty last-minute effort