中文 Chinesisch

• 秤砣雖小壓千斤
• 秤砣虽小压千斤

德文 German ausländischen Explain:

• Obwohl klein, kann eine Gewicht Stalhof hundert Pfund (Idiom) Tipp.
• scheinbar können unwichtigen Details große Auswirkungen haben
• aus Mangel an einem Nagel war die Schlacht verloren

秤砣雖小壓千斤 秤砣虽小压千斤 Fremd Aussprache:

• [cheng4 tuo2 sui1 xiao3 ya1 qian1 jin1]

Englisch Erklären

• although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (idiom)
• apparently insignificant details can have a large impact
• for want of a nail the battle was lost