中文 Chinesisch

• 眾盲摸象
• 众盲摸象

德文 German ausländischen Explain:

• Vielzahl von blinden Menschen berühren eines Elefanten (Ausdrucksweise, von Nirvana-Sutra-大般涅槃經|大般涅盘经 [da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); feige. nicht das große Bild zu sehen
• Fehler der Teil für die gesamte
• nicht in der Lage, den Wald vor lauter Bäumen zu sehen.

眾盲摸象 众盲摸象 Fremd Aussprache:

• [zhong4 mang2 mo1 xiang4]

Englisch Erklären

• multitude of blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture
• to mistake the part for the whole
• unable to see the wood for the trees