中文 Chinesisch
  • 眾口鑠金 繁體中文 tranditional chinese眾口鑠金
  • 众口铄金 简体中文 tranditional chinese众口铄金
德文 German ausländischen Explain:

  • beleuchtet. die öffentliche Meinung ist leistungsfähig genug, um das Schmelzen von Metall (Idiom)
  • feige. öffentlichen Lärm kann die tatsächliche Wahrheit verdecken.
  • massenhafte Verbreitung von Gerüchten und verwirren richtig und falsch
眾口鑠金 众口铄金 Fremd Aussprache:
  • [zhong4 kou3 shuo4 jin1]

Englisch Erklären
  • lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom)
  • fig. public clamor can obscure the actual truth
  • mass spreading of rumors can confuse right and wrong