中文 Chinesisch
  • 真象 繁體中文 tranditional chinese真象
  • 真象 简体中文 tranditional chinese真象
德文 German ausländischen Explain:

  • der ganze Elefant (d. h. nicht die Kleinteile fühlte sich durch die sprichwörtliche blinde Fühler)
  • feige. das ganze Bild
  • einen realistischen Überblick über die ganze situation
真象 真象 Fremd Aussprache:
  • [zhen1 xiang4]

Englisch Erklären
  • the whole elephant (i.e. not the small parts felt by the proverbial blind feelers)
  • fig. the whole picture
  • a realistic overall view of the whole situation