中文 Chinesisch

• 看人下菜碟兒
• 看人下菜碟儿

德文 German ausländischen Explain:

• (Dialekt) zur Behandlung von Sb nach ihrem sozialen Status, Beziehung mit ihnen etc. (Idiom)
• nicht zu jeder gleichermaßen günstig behandeln

看人下菜碟兒 看人下菜碟儿 Fremd Aussprache:

• [kan4 ren2 xia4 cai4 die2 r5]

Englisch Erklären

• (dialect) to treat sb according to their social status, relationship with them etc (idiom)
• not to treat everyone equally favorably