中文 Chinesisch

• 水至清則無魚
• 水至清则无鱼

德文 German ausländischen Explain:

• Wasser, das auch klar ist, hat wenig Fisch und wer zu kritisch ist, hat wenig Freunde (Idiom); Sie können nicht erwarten, dass jeder quietschende sauber sein.
• Seien Sie nicht allzu wählerisch!

水至清則無魚 水至清则无鱼 Fremd Aussprache:

• [shui3 zhi4 qing1 ze2 wu2 yu2]

Englisch Erklären

• Water that is too clear has few fish, and one who is too critical has few friends (idiom); You cannot expect everyone to be squeaky clean.
• Don't be too picky!