中文 Chinesisch
  • 換湯不換藥 繁體中文 tranditional chinese換湯不換藥
  • 换汤不换药 简体中文 tranditional chinese换汤不换药
德文 German ausländischen Explain:

  • unterschiedliche Brühe aber dasselbe alte Arzneimittel (Idiom); eine Änderung im Namen nur
  • eine Änderung in Form, aber nicht im wesentlichen
換湯不換藥 换汤不换药 Fremd Aussprache:
  • [huan4 tang1 bu4 huan4 yao4]

Englisch Erklären
  • different broth but the same old medicine (idiom); a change in name only
  • a change in form but not in substance