中文 Chinesisch
  • 指手劃腳 繁體中文 tranditional chinese指手劃腳
  • 指手划脚 简体中文 tranditional chinese指手划脚
德文 German ausländischen Explain:

  • zu Gestikulieren beim sprechen (Idiom); erklären von den Händen winken
  • zu kritisieren oder Bestellungen kurzerhand zu geben
  • auch 指手畫腳|指手画脚 geschrieben
指手劃腳 指手划脚 Fremd Aussprache:
  • [zhi3 shou3 hua4 jiao3]

Englisch Erklären
  • to gesticulate while talking (idiom); to explain by waving one's hands
  • to criticize or give orders summarily
  • also written 指手畫腳|指手画脚