中文 Chinesisch
  • 打小算盤 繁體中文 tranditional chinese打小算盤
  • 打小算盘 简体中文 tranditional chinese打小算盘
德文 German ausländischen Explain:

  • beleuchtet. zählen auf eine schmale Abakus (Idiom); kleinlich und egoistisch zu intrigieren
  • befasst sich mit kleinlichen Interessen
  • egoistisch und gefühllos, der die Interessen anderer
  • Bean counter
打小算盤 打小算盘 Fremd Aussprache:
  • [da3 xiao3 suan4 pan2]

Englisch Erklären
  • lit. to count on a narrow abacus (idiom); petty and scheming selfishly
  • concerned with petty interests
  • selfish and uncaring of the interests of others
  • bean counter