中文 Chinesisch

• 成也蕭何，敗也蕭何
• 成也萧何，败也萧何

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. auferweckt von Xiao He, niedergeschlagen von Xiao He (Sprache), in Anspielung auf Han Xin 韓信|韩信 [Han2 Xin4] Grandgeneral 大將軍|大将军 [da4 jiang1 jun1] gemacht
• Abb. einer Situation wo man's Erfolg und Scheitern

成也蕭何，敗也蕭何 成也萧何，败也萧何 Fremd Aussprache:

• [cheng2 ye3 Xiao1 He2 , bai4 ye3 Xiao1 He2]

Englisch Erklären

• lit. raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (idiom), alluding to Han Xin 韓信|韩信[Han2 Xin4] being made Grand General 大將軍|大将军[da4 jiang1 jun1]
• fig. a situation where one's success and fail