中文 Chinesisch

• 夢溪筆談
• 梦溪笔谈

德文 German ausländischen Explain:

• Traum-Pool-Essays von Shen Kuo 沈括 [Shen3 Kuo4], buchen auf verschiedenen Gebieten des Wissens, der erste, der die magnetische Nadel Kompaß beschreiben

夢溪筆談 梦溪笔谈 Fremd Aussprache:

• [Meng4 Xi1 Bi3 tan2]

Englisch Erklären

• Dream Pool Essays by Shen Kuo 沈括[Shen3 Kuo4], book on various fields of knowledge, the first to describe the magnetic needle compass