中文 Chinesisch

• 坐山觀虎鬥
• 坐山观虎斗

德文 German ausländischen Explain:

• sitzen Sie auf den Berg und beobachten Sie die Tigers kämpfen
• Erleben Sie in Sicherheit während andere kämpfen, dann profitieren Sie davon, wenn beide Seiten sind erschöpft (Idiom)

坐山觀虎鬥 坐山观虎斗 Fremd Aussprache:

• [zuo4 shan1 guan1 hu3 dou4]

Englisch Erklären

• sit on the mountain and watch the tigers fight
• watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted (idiom)