中文 Chinesisch
  • 塞翁失馬 繁體中文 tranditional chinese塞翁失馬
  • 塞翁失马 简体中文 tranditional chinese塞翁失马
德文 German ausländischen Explain:

  • beleuchtet. der alte Mann verlor sein Pferd, aber es alle stellte sich heraus, das beste (Idiom)
  • Abb. ein Segen in Verkleidung
  • Es ist eine kranke Wind, der niemand etwas gutes bläst
塞翁失馬 塞翁失马 Fremd Aussprache:
  • [sai4 weng1 shi1 ma3]

Englisch Erklären
  • lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom)
  • fig. a blessing in disguise
  • it's an ill wind that blows nobody any good