中文 kinesisk

• 一個蘿蔔一個坑
• 一个萝卜一个坑

那威文 Danish udenlandske Forklar:

• tændt. hver majroe til sit hul (formsprog)
• Fig. hver person har sin egen stilling
• hver til sin egen
• heste til kurser
• hver kedel har dens låg

一個蘿蔔一個坑 一个萝卜一个坑 fremmed Udtale:

• [yi1 ge4 luo2 bo5 yi1 ge4 keng1]

engelsk Forklar

• lit. every turnip to its hole (idiom)
• fig. each person has his own position
• each to his own
• horses for courses
• every kettle has its lid