中文 الصينية
  • 合不攏嘴 繁體中文 tranditional chinese合不攏嘴
  • 合不拢嘴 简体中文 tranditional chinese合不拢嘴
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • غير قادر على إخفاء المرء السعادة والدهشة، وصدمة إلخ
  • ابتسام ابتسامة عريضة من الإذن للإذن
  • اغابي الفم
  • gobsmacked
合不攏嘴 合不拢嘴 النطق الأجانب:
  • [he2 bu4 long3 zui3]

الإنجليزية شرح
  • unable to conceal one's happiness, amazement, shock etc
  • grinning from ear to ear
  • mouth agape
  • gobsmacked