中文 الصينية

• 咬人狗兒不露齒
• 咬人狗儿不露齿

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. الكلب الذي يعض لا تظهر به الأنياب (لغة)
• التين. لا أستطيع أن أقول لك العدو خطيرة حقاً من مظهره الخارجي.

咬人狗兒不露齒 咬人狗儿不露齿 النطق الأجانب:

• [yao3 ren2 gou3 r5 bu4 lu4 chi3]

الإنجليزية شرح

• lit. the dog that bites does not show its fangs (idiom)
• fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance.