中文 الصينية
  • 吹毛求疵 繁體中文 tranditional chinese吹毛求疵
  • 吹毛求疵 简体中文 tranditional chinese吹毛求疵
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. ضربة بعيداً الشعر عند الفراء لاكتشاف أي عيب (اصطلاح)؛ التين. أن الحساسية
  • تصيد الأخطاء
吹毛求疵 吹毛求疵 النطق الأجانب:
  • [chui1 mao2 qiu2 ci1]

الإنجليزية شرح
  • lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom); fig. to be fastidious
  • nitpick