中文 الصينية
  • 同舟共濟 繁體中文 tranditional chinese同舟共濟
  • 同舟共济 简体中文 tranditional chinese同舟共济
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • عبور نهر في قارب واحد (لغة)؛ التين. وجود مصالح مشتركة
  • ملزمة بالتعاون نحو تحقيق أهداف مشتركة
同舟共濟 同舟共济 النطق الأجانب:
  • [tong2 zhou1 gong4 ji4]

الإنجليزية شرح
  • cross a river in the same boat (idiom); fig. having common interests
  • obliged to collaborate towards common goals