中文 الصينية
  • 同床異夢 繁體中文 tranditional chinese同床異夢
  • 同床异梦 简体中文 tranditional chinese同床异梦
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. لمشاركة نفس السرير مع أحلام مختلفة (اصطلاح)؛ الشركاء الظاهر مع جداول مختلفة
  • رفيقي غريبة
  • خلافات الزوجية
同床異夢 同床异梦 النطق الأجانب:
  • [tong2 chuang2 yi4 meng4]

الإنجليزية شرح
  • lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendas
  • strange bedfellows
  • marital dissension