中文 الصينية
  • 兩虎相爭,必有一傷 繁體中文 tranditional chinese兩虎相爭,必有一傷
  • 两虎相争,必有一伤 简体中文 tranditional chinese两虎相争,必有一伤
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • إذا كان قتال النمور اثنين، واحد يجب أن تحصل على المصابين (اصطلاح)؛ إذا كان يمكنك بدء حرب، أحدهم منضماً إلى تضار
兩虎相爭,必有一傷 两虎相争,必有一伤 النطق الأجانب:
  • [liang3 hu3 xiang1 zheng1 , bi4 you3 yi1 shang1]

الإنجليزية شرح
  • if two tigers fight, one must get injured (idiom); if you start a war, someone is bound to get hurt