中文 الصينية
  • 養兵千日,用兵一時 繁體中文 tranditional chinese養兵千日,用兵一時
  • 养兵千日,用兵一时 简体中文 tranditional chinese养兵千日,用兵一时
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. تدريب جيش لأيام ألف لاستخدامه لمدة ساعة. (لغة)؛ التين. إعداد مكثفة في نهاية المطاف مجزياً
養兵千日,用兵一時 养兵千日,用兵一时 النطق الأجانب:
  • [yang3 bing1 qian1 ri4 , yong4 bing1 yi1 shi2]

الإنجليزية شرح
  • lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off