中文 الصينية
  • 避其銳氣,擊其惰歸 繁體中文 tranditional chinese避其銳氣,擊其惰歸
  • 避其锐气,击其惰归 简体中文 tranditional chinese避其锐气,击其惰归
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • تجنب العدو عندما يكون جديداً والإضراب له عند متعب وتسحب (لغة)
避其銳氣,擊其惰歸 避其锐气,击其惰归 النطق الأجانب:
  • [bi4 qi2 rui4 qi4 , ji1 qi2 duo4 gui1]

الإنجليزية شرح
  • avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)