中文 الصينية

• 遼史
• 辽史

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• يتكون التاريخ من "سلالة لياو"، الحادي والعشرين من 二十四史 تاريخ الأسرات 24 [Er4 shi2 si4 Shi3]، تحت توكتوغان 脫脫|脱脱 [Tuo1 tuo1] في 1345 خلال "عهد أسرة يوان" 元 [Yuan2]، مخطوطات 116

遼史 辽史 النطق الأجانب:

• [Liao2 shi3]

الإنجليزية شرح

• History of the Liao Dynasty, twenty first of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed under Toktoghan 脫脫|脱脱[Tuo1 tuo1] in 1345 during the Yuan Dynasty 元[Yuan2], 116 scrolls