中文 الصينية

• 身在曹營心在漢
• 身在曹营心在汉

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• ويعيش في مخيم تساو ولكن القلب في معسكر هان (لغة.)
• أن يكون في مكان ما بينما الحنين إلى أن يكون في مكان آخر

身在曹營心在漢 身在曹营心在汉 النطق الأجانب:

• [shen1 zai4 Cao2 ying2 xin1 zai4 Han4]

الإنجليزية شرح

• live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom.)
• to be somewhere while longing to be somewhere else