中文 الصينية

• 近水樓臺
• 近水楼台

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. جناح قرب الماء (اصطلاح)؛ التين. باستخدام واحد لقربها من الأقوياء للحصول على صالح

近水樓臺 近水楼台 النطق الأجانب:

• [jin4 shui3 lou2 tai2]

الإنجليزية شرح

• lit. a pavilion near the water (idiom); fig. using one's proximity to the powerful to obtain favor