中文 الصينية- 行百里者半九十
- 行百里者半九十
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:
- مضاءة. تسعين لي مجرد نصف لي مئة رحلة (لغة)
- التين. أقرب واحد لإكمال مهمة، فإنه يحصل أكثر صرامة
- مهمة لم يتم حتى يتم
行百里者半九十 行百里者半九十 النطق الأجانب:- [xing2 bai3 li3 zhe3 ban4 jiu3 shi2]
الإنجليزية شرح- lit. ninety li is merely a half of a hundred li journey (idiom)
- fig. the closer one is to completing a task, the tougher it gets
- a task is not done until it's done